Структура
Англійська мова в сучасному світі — це перепустка до високооплачуваної роботи, пропозицій від рекрутерів міжнародних компаній, релокації з меншим рівнем стресу та адаптації. Та й загалом — це дає тобі море можливостей для навчання та перспектив. Кожен, хто хоче почати кар’єру в IT-сфері, ставить собі популярне запитання: “Який рівень англійської потрібен для програміста і чи потрібен він взагалі?”. Безумовно, потрібен, адже це про міжнародні можливості, вивчення документації, бібліотек і ресурсів, які всі написані англійською, ефективна командна робота і найважливіше — написання коду. Тому вивчення англійської для програмістів — важливий момент для успішної кар’єри. Програміст має знати основні слова, вирази, термінологію і застосовувати це все на практиці. Але це не означає, що без англійської програміст не може починати кар’єру, бо він зможе працювати, але тільки з українськими проєктами, що теж непогано для початку. Але якщо ти захочеш розвитку і більшого заробітку, працюючи на міжнародні проєкти, у такому разі тобі потрібна англійська, і її вивчення можна починати в процесі навчання програмування.
У цьому матеріалі ми розповімо, який рівень англійської для програміста буде оптимальним і назвемо корисні ресурси та літературу для самонавчання.
Рівень англійської для програміста
Важливо врахувати, що немає єдиного стандарту. Рівень англійської мови, необхідний програмісту, може варіюватися залежно від конкретних обставин і вимог компанії. Загалом, як ми вже й говорили вище, буде краще для тебе, якщо ти зможеш похвалитися хорошим рівнем англійської. Загалом їх є кілька:
Базовий рівень (Beginner)
На цьому рівні важливо розуміти основні фрази, терміни та інструкції. Базовий словниковий запас полегшить розуміння простих текстів.
Середній рівень (Intermediate)
Програміст середнього рівня повинен бути здатний читати і розуміти технічну документацію, брати участь в обговореннях з колегами і використовувати англійську для розв’язання повсякденних завдань.
Просунутий рівень (Advanced)
Для участі в міжнародних проєктах, навчанні в іноземних університетах або привернення уваги до свого коду і проєктів корисно мати просунутий рівень англійської. Це охоплює глибоке розуміння технічних текстів і вміння ефективно комунікувати.
Професійний рівень (Professional)
Деякі програмісти, особливо ті, хто працює в галузі досліджень і високих технологій, можуть потребувати високого рівня англійської для участі в конференціях, написання наукових статей і спілкування з експертами у своїй галузі.
Корисні ресурси для самостійного вивчення англійської мови
BBC Learning English
BBC Learning English надає різноманітні матеріали для вивчення англійської мови, включно з темами про технології та програмування. Тут є і відеоуроки, і мультфільми і тести для закріплення матеріалу.
Codecademy
Тут можна підтягнути технічну англійську мову для програмістів, адже Codecademy пропонує інтерактивні уроки з програмування та англійської мови, орієнтовані саме на тих, хто працює з кодом.
Duolingo
Ну, куди ж без цього популярного додатка? Відмінно підійде для тих, у кого початковий рівень. Ця платформа допоможе тобі розібратися з азами: часами, з правильною побудовою речень і вимовою.
Udemy
Udemy — це глобальна платформа, де викладачі з усього світу пропонують курси з англійської мови та програмування. Чудовий варіант для тих, у кого вже є базова англійська, щоб і англійську підтягнути, і скіли з програмування.
EnglishClub
EnglishClub — це безкоштовний ресурс, який надає різноманітні матеріали для вивчення англійської: матеріали з граматики з прикладами та вправами, тести, аудіофайли. Розділи, присвячені читанню та лексиці, надають тексти з різних тем, включно з технологіями.
Grammarly Blog
Блог Grammarly пропонує корисні статті та поради щодо граматики та стильових аспектів англійської мови. Платформа містить статті про правильну граматику, стиль та оформлення текстів. Це корисно для програмістів, які часто працюють з технічною документацією, кодом, і комунікацією в команді.
TED Talks
TED Talks — це виступи англійською мовою на широкий спектр тем, включно з технологіями, ідеями та наукою. Перегляди таких відео допоможуть тобі слідкувати за останніми тенденціями у світі IT, а ще вони надихнуть тебе та мотивуватимуть, адже там багато класних прикладів про успіхи та помилки в галузі програмування від знаменитих айтішників.
Корисні книги для вивчення англійської програмісту
Якщо ти гуглив “англійська для програмістів книги”, то ці 5 книг чудово підійдуть для початку навчання. Ці всі книги з програмування, але вони також можуть допомогти у вивченні чіткої та зрозумілої англійської мови, тому рекомендуємо прочитати їх в оригіналі. Важливо зазначити, що для прочитання цих книг потрібна базова англійська на рівні intermediate.
Чистий код, Роберт Мартін
Книга досвідченого програміста Роберта Мартіна може бути дуже корисною для розробників-початківців. У цій книзі автор дає безліч практичних порад і принципів, які допоможуть писати більш читабельний, підтримуваний і ефективний код. Автор презентує та обговорює принципи SOLID, детально описує процес рефакторингу, а також дає практичні поради щодо поліпшення коду.
Вступ до алгоритмів, Томас Кормен
Якщо ти цікавишся освоєнням алгоритмів і структур даних та хочеш це все знати англійською, то тобі точно потрібна ця книга. Книга представляє читачеві базові алгоритми та структури даних, що є фундаментом для ефективного програмування. Розуміння цих основ допомагає у розв’язанні широкого кола завдань. Автори подають складні концепції та алгоритми у зрозумілій формі. Кожен алгоритм супроводжується детальним поясненням та аналізом його часу виконання та ефективності. Круто те, що книжка не лише надає теоретичні знання, а й показує, як ці алгоритми можуть бути використані на практиці.
Програміст-прагматик. Шлях від підмайстра до майстра, Ендрю Хант і Дейв Томас
Ще одна книга, яку радять новачкам. Автори пропонують практичні та прагматичні поради, які програмісти можуть застосовувати у своїй повсякденній роботі. Ендрю Хант і Дейв Томас діляться своїм досвідом та найкращими практиками, які вони зібрали за багато років роботи в індустрії.
Книга зачіпає безліч аспектів розробки програмного забезпечення, починаючи від ефективного використання мов програмування до тестування коду та управління проєктами.
Рефакторинг. Поліпшення коду, Мартін Фаулер
Книжка детально розглядає процес рефакторингу, пояснюючи, що це таке, і чому це важливо. Якщо ти програміст-початківець, то з цієї книжки ти дізнаєшся, як покращувати код, роблячи його чистішим, читабельнішим та ефективнішим, і все це, звісно, англійською. Книга містить приклади на різних мовах програмування, що робить її універсальною для різних технологічних стеків. До речі, книга підходить не тільки для початківців, а й для досвідчених програмістів. Початківці отримають основи, а більш досвідчені розробники знайдуть цінні поради та стратегії.
Досконалий код. Майстер-клас, Стівен Макконнелл
У цій книзі автор використовує максимально зрозумілу і доступну мову, що робить матеріал легким для сприйняття. Стівен Макконнелл уникає зайвої складності та пояснює концепції на реальних прикладах, що допомагає програмісту-початківцю краще зрозуміти, як застосовувати принципи на практиці. Книга охоплює різні аспекти програмування, включно зі структурами даних, алгоритмами, роботою з помилками, проєктуванням і тестуванням коду.
Висновок
У цьому матеріалі ми розповіли про важливість англійської мови для програмістів, а також зібрали корисні ресурси та книги, які допоможуть тобі у вивченні англійської. Тут ти можеш знайти ще більше корисних та ефективних порад для вивчення англійської мови.
